Samråd om förslag till Tysklands havsplan och strategisk miljökonsekvensbeskrivning

Tysklands ansvariga myndighet, BSH, har underrättat Sverige om det pågående arbetet med havsplanering. Allmänhet, organisationer och myndigheter har möjlighet att lämna synpunkter på förslaget till havsplan och den strategiska miljökonsekvensbeskrivningen som bifogats.

Samråd om uppdatering om Tysklands havsplan december 2020 – januari 2021

Ett flertal svar inkom där det angavs att man inte hade några synpunkter eller avstod från att lämna synpunkter. Nedan redovisas därför endast de inkomna svaren med yttranden och synpunkter.

• Sveriges svar till Tyskland 29 januari 2021 (pdf 88 kb)

Svar från:

• Havs- och vattenmyndigheten (pdf 375 kb)
• Boverket (pdf 90 kb)
• Vattenmyndigheten Södra Östersjön (pdf 78 kb)
• Swedish Pelagic Federation PO (pdf 103 kb)

Dokument

• Samrådsremiss i Sverige december 2020 (pdf 106 kB)
• Samrådsbrev från Tyskland 4 december 2020 (pdf 100 kB)
• Draft Maritime Spatial Plan for the German Exclusive Economic Zone in the North and Baltic Sea
• Environmental report for the draft maritime spatial plan for the German Exclusive Economic Zone in the North Sea
• Environmental report for the draft maritime spatial plan for the German Exclusive Economic Zone in the Baltic Sea
• Draft maritime spatial plan for the German EEZ in the North and Baltic Sea – Map
• Map legend
• Overview planning procedure further information
• BSH:s webbplats om havsplanering

Underrättelsen mars 2020

Dokument

• Samrådsremiss i Sverige (pdf 149 KB)

Bilagor

• Underrättelse till Sverige (pdf 1 MB)
• Concept for the revision of the German Maritime Spatial Plans
• Concept for the revision of the German Maritime Spatial Plans - Maps planning options
• Draft scope of the environmental assessment

• Dessa underlag och ytterligare information om Tysklands havsplanering kan även hämtas på BSH:s webbplats

Sverige svarade Tyskland den 20 april efter ett mycket kort samrådsförfarande och flera instanser uttryckte svårighet att svara på den korta tiden, men avser att svara på samrådet i kommande skede.

Yttranden från de myndigheter som hade synpunkter och kommentarer översändes till tyska myndigheter.

• Svar från Sverige (e-postmeddelande från Naturvårdsverket) (pdf 35 kB)
• Yttrande från HaV (pdf 933 kB)
• Yttrande från Trafikverket (pdf 235 kB)
• Yttrande från Länsstyrelsen i Blekinge (pdf 174 kB)
• Yttrande från Länsstyrelsen i Skåne (pdf 91 kB)
• Yttrande från Länsstyrelsen i Skåne översatt till engelska (pdf 77 kB)

Mer information

För mer information om detta samråd, vänligen kontakta Egon Enocksson, egon.enocksson@naturvardsverket.se.